Butterfly
FrançaisEnglishNederlands

Expositions individuelles

du 22 septembre au
8 octobre 2023
Peintures & Dessins
Galerie du Pressoir, Rue de Bassenges 21A, 1024 Ecublens (VD)

Ce spectacle est en préparation depuis longtemps. Alors que les comités, la direction et d’autres circonstances avaient changé en raison de la COVID, c’est déjà en 2021 que les discussions sur ce salon ont commencé. 
Peu à peu, les choses ont repris, les artistes qui avaient été réservés sont arrivés en premier et, finalement, en 2023, c’est l’art de la nature qui est revenu dans le bâtiment familier : un vieux pressoir à vin, à Ecublens.
du 28 août au
13 septembre 2015
Luminosité (Juried Show)
Galerie du Pressoir, Ecublens, www.galeriedupressoir.ch

Cette exposition personnelle est accrochée aux murs d'un ancienne cave où les vignerons apportaient en automne le fruit de leur récolte pour le presser. Cet ancien bâtiment est resté complètement intact et son intérieur a été rénové afin d'offrir un cadre somptueux pour les expositions, tout en préservant le charme rustique des escaliers en bois, des sols et des poutres des hauts plafonds. Le comité m'a si chaleureusement accueilli que je me suis immédiatement senti à la maison, avec eux et leur manière de travailler. Quelle joie d'exposer ici!


Heures d'ouverture: mercredi, vendredi, samedi et dimanche après midi 16:00 - 19:00 our sur rendez-vous (voir invitation sous le titre de l'expo Solo Shows). Vernissage: le 28 aout des 18:00. Venez nombreux!

du 2 novembre 2009
au 12 février 2010
Where Art and Science Meet
ELA Gallery, Ecole Polytechnique Federale de Lausanne, Switzerland
du 25 avril au
27 avril 2008
Spring show 2008
Domaine le Daley, Lutry, Switzerland
du 7 juin au
1 juillet 2007
Art, Naturally The Aubonne Valley National Arboretum Invited Artist
Chemin de Plan 92, Aubonne, Vaud

L'Arboretum de la Vallée d'Aubonne est un endroit charmant, juste au centre du territoire. Les gens se rassemblent pour faire une randonnée d'une journée ou d'un après-midi, rencontrer d'autres amis de la nature, manger un peu, ou simplement s'asseoir dehors sur le grand patio, profitant de la paix et du cadre magnifique. Situé dans les premiers contreforts du Jura, l'Arboretum abrite une merveilleuse variété d'arbres, d'arbustes et de fleurs, et possède également son propre musée et une espace de réunion : une structure en bois magnifiquement conçue avec un bel espace et de lumière, où les expositions, spectacles et des réunions, ont lieu.
du 2 août au
2 octobre 2006
In Transition, NECA Corporate Headquarters
NECA Corporate Headquarters, Whippany, NJ
du 1 mai au
31 mai 2006
In Full Bloom, Frelinghuysen Arboretum
Frelinghuysen Arboretum, Morris Township, NJ

Andy Strong Kingsbury s'est de nouveau occupée de la merveilleuse et délicieuse réception. Amis, connaissances, et des proches étaient tous présents. C'était un événement émouvant. 
du 20 décembre 2005
au 31 janvier 2006
Botanic Organic New York City Invited Artist
The Ansonia Windows, New York City (Greenwich Village)

Avoir un spectacle aux Ansonia Windows est à la fois un honneur et une aventure. Avec ses fenêtres donnant sur la 6ème Avenue, il y a non seulement un large public qui passe, mais aussi une grande quantité de passants ! Paul Oratovsky, le conservateur, m'a dit que j'avais besoin de faire passer les fils dans le dos des pièces avec du ruban adhésif, avec un petit espace au milieu pour le crochet, afin que les pièces restent en place malgré les tremblements causés par la circulation et le métro. J'ai dû apporter mes pièces un jour plus tôt que prévu, en raison d'une possible grève dans les transports en commun. Je suis contente de l'avoir fait ; toute la ville s'est figée le lendemain matin, et les tunnels étaient fermés ! Paul a offert de faire l'accrochage et a fait un excellent travail. Mon deuxième spectacle à New York ; il n'y a vraiment aucun endroit pareil.
du 7 septembre au
15 octobre 2005
Nature in the Garden Room Invited Artist
Nassau Gallery, Princeton, NJ

Plusieurs clients ont acheté des pièces de l'élégante galerie Naussau, au centre de Princeton. J'ai également trouvé beaucoup de commentaires merveilleux de gens du monde entier, qui ont séjourné dans le Club. Princeton fait partie dans l'histoire de la Maison royale hollandaise d'Orange Naussau, d'où le nom de Nassau.
du 5 juillet au
18 août 2005
Botanical.nl
Reeves-Reed Arboretum, Summit, NJ

Quel show joyeux ! Un environnement magnifique, peuplé d'amis, j'ai bien vendu, et ma chère amie Andy Strong Kingsbury s'est chargée de la réception magnifique et délicieuse ! Merci à tous ceux qui en ont fait un bel événement !!
du 1 novembre au
27 novembre 2004
Fresh Flowers New York City Invited Artist
Franklin 54 Gallery, New York City (Tribeca)

Qui aurait pensé qu'un jour, j'aurais une exposition solo à New York? Joyce Pommer, Directrice de la Gallerie Franklin 54 à Tribeca, m'a ouvert ses portes et j'ai immédiatement accepté son offre. Puisqu'elle est aussi une artiste accomplie et douée, dont je possède plusieurs pièces, c'était merveilleux de faire partie de sa Gallerie, et de travailler avec son approche calme et professionnel. Nous sommes instantanément devenus amies. 
du 1 mars au
30 avril 2004
Simplicity
Mendham Township Library Gallery, Brookside, NJ

Expositions de groupe

du 4 février au
5 février 2023
ArtEindhoven 2023 (exposition avec jury)
Het Klokgebouw, Strijp S

L'appréciation des plus de 1 700 visiteurs a été élevée en moyenne. De nombreux visiteurs et exposants nous ont spontanément fait part de leurs réactions positives. Sur la richesse de la variété de l'art et de ses présentations. Sur la quantité, la polyvalence et la qualité des œuvres d'art exposées, ainsi que sur les récits et explications des artistes. Et certainement sur les présentations numériques.
Dans l'ensemble, l'organisation est satisfaite.

En attendant, les présentations numériques complètes peuvent être trouvées sur Instagram et Facebook.

En 2023, Art Eindhoven aura de nouveau lieu au Klokgebouw, à StrijpS, les samedi 4 et dimanche 5 février.
Peut-être souhaitez-vous et pouvez-vous être présent en direct à ce moment-là ?
Dans ce cas, cette offre spéciale s'applique jusqu'au jeudi 14 avril inclus :
- vous pouvez indiquer votre lieu préféré (https://arteindhoven.nl/plattegrond/),
- vous recevez en cadeau le paquet publicitaire A (d'une valeur de 89,00 €),
- aucun frais de participation n'est dû si vous annulez avant le 1er septembre.
Vous pouvez en profiter en vous inscrivant au plus tard le jeudi : https://arteindhoven.nl/sign-up/.

Nous espérons vous voir !

Bien à vous,
Art Eindhoven

Els van Lent
responsable du salon
tel +31 (0)162 521 500
info@arteindhoven.nl
www.arteindhoven.nl
du 1 juin au
31 août 2022
ARTBOXY A three months 2022 Sponsoring Award (exposition avec jury)
Zug Switzerland

En juin, juillet et août 2022, j'ai gagné trois mois de parrainage virtuel dans le cadre du projet de galerie suisse ARTBOXY.

Même si la représentation physique est la meilleure des représentations, cette opportunité m'a permis d'être exposée dans plusieurs galeries d'art internationales en même temps :

Mes œuvres ont été exposées à la Lelie Galerij à Amsterdam, aux Pays-Bas, à l'Urban Side Gallery à Zurich et à la Thomson Gallery à Zug, toutes deux en Suisse, ainsi qu'à l'exposition ARTBOXY dans l'espace de la Biennale de Venise, en Italie, du 1er juin au 31 août 2022.
du 28 février au
30 avril 2022
"Remembering Holland" Moscow (exposition avec jury)
SABA Russia Horticultural Pavillion, Moscow (The Russian Society of Artists of Botanical Art)

À l'initiative de la Société russe des artistes de l'art botanique, un "appel aux artistes" a été lancé à diverses associations botaniques internationales, dont l'Association néerlandaise des artistes botaniques aux Pays-Bas (à laquelle j'appartiens). 

L'organisation de cette exposition florale de printemps était bien avancée lorsque la guerre russo-ukrainienne a éclaté. L'art botanique étant apolitique, j'ai décidé d'aller de l'avant en espérant qu'il apporterait au moins au public un sentiment de calme et de paix dans ce moment turbulent, alors qu'il appréciait la collection internationale dans un environnement magnifique.
du 9 avril au
10 avril 2022
Art Eindhoven 2022 (exposition avec jury)
Klokgebouw Eindhoven Strijp S
du 28 février au
31 mars 2022
'Spring Plants", an international botanical show of foreign botany (exposition avec jury)
The apothecary Garden (Apotekarsky Ogorod), Moscow

Le Jardin des Apothicaires est placé sous les auspices de l'Union des Arts. Au centre de Moscou, il travaille en étroite collaboration avec une université locale afin de rester au plus près de l'approche scientifique de la démarche académique et de soutenir les étudiants en biologie.
du 24 juillet au
8 août 2020
"Nature" Invited Artist
Rue du Valentin 32, Lausanne

Une période de deux semaines s'est ouverte en plein milieu de la pandémie. Personne n'avait prévu cela, alors le Swiss Art Space a appelé les artistes dès qu'ils ont su qu'il était possible d'exposer et les gens se sont empressés d'apporter leurs œuvres d'art. 

Tous les artistes masqués, l'exposition a eu un effet spécial et était émouvant en même temps. Nous avons eu de la chance.
du 25 septembre au
7 octobre 2018
The Garden's Treasures
Chateau de Vullierens

"L'exposition "The Gardens' Treasures" sera ouverte pendant les week-ends d'automne du 28 au 30 septembre et du 5 au 7 octobre 2018. Des peintures et des photographies des fleurs des jardins seront exposées, associées à des activités telles que des dégustations de vin et des spectacles musicaux. En outre, des tubercules d'iris, des citrouilles cultivées sur place et d'autres produits seront en vente, ainsi que des rafraîchissements, le tout dans la cour intérieure.
du 10 novembre au
25 novembre 2017
'Drawing'
Rue du Valentin 32, 1004 Lausanne, Switzerland

'Drawing', la sixième édition à la Swiss Art Space Gallery, Lausanne, Suisse
Rue du Valentin 32, 1004 Lausanne, Suisse

Comme le dessin est à la base de n'importe quelle œuvre d'art, et est l'une de mes techniques préférées, c'était cette exposition au Swiss Art Space que j'espérais voir.
Un groupe de quatorze artistes est impliqué dans cette sixième édition de 'Drawing' et j'ai hâte de voir les techniques et les résultats de tout le monde.
Les sept pièces graphite que j'ai soumises ont toutes été sélectionnées pour le spectacle et, en ce mois de Thanksgiving, je suis reconnaissante pour cela.
C'est ma deuxième exposition avec le Swiss Art Space cette année et j'espère voir ceux qui vivent dans la région (ou qui passent par là ..) au vernissage le 10 novembre, de 18h30 à 21h00.

Comme la dernière fois, ceux qui sont intéressés par la liste des pièces soumises : faites-moi savoir et je vous l'enverrai.
Merci et amusez-vous!
10 novembre - 25 novembre 2017
du 16 septembre au
24 septembre 2017
Chateau de Vullierens Open Days Botanical Exhibit, Vullierens, Vaud, Switzerland
1115 CH Vullierens, Switzerland www.jardinsdesiris.ch

Chers amis,


J'ai été enchantée par l'invitation à organiser un spectacle d'art botanique lors des Open Days de septembre au Château de Vullierens.
J'ai trouvée deux amies, et co-membres de la Société Américaine des Artistes Botaniques, Janet Dwek et Marie-Christine Masson, enthousiastes de me joindre dans ce projet magnifique dans la saison d'automne à la GALERIE DU CHATEAU, où les nombreuses rose et fleurs de lys transforment les jardins de Vuillerens en paradis locale. 

PRENEZ NOTE : ma site web permet d'indiquer seulement une date de l'exposition, MAIS CETTE EXPOSITION PREND PLACE PENDANT DEUX LONGUES WEEK-ENDS:
SEPTEMBRE 16, 17 et 18 et SEPTEMBRE 22, 23, et 24. Le lieu est ouvert tous les jours de 10h00 à 16h00 PENDANT LES DEUX WEEK-ENDS et il y aura une démonstration en peinture ou en dessin par l'une de nous à 13h30 chaque jour.

Venez nous rejoindre dans ce bel événement du début de l'automne!

Adresse :
Les Jardins du Château de Vullierens
CH-1115 Vullierens / Suisse

jardindesiris_plan_accès

du 8 juin au
24 juin 2017
AQUARELLE 2017
Rue du Valentin 32, 1004 Lausanne, Switzerland

Pour la première fois, je participe à un spectacle organisé par la Swiss Art Platform. C'est un spectacle avec jury, donc j'ai envoyé six pièces pour la sélection (des aquarelles naturellement), et elles sont toutes entrées ! Inutile de dire que je suis très heureuse de cette première opportunité. Le Swiss Art Space est une galerie qui expose activement et qui organise en tous temps des différents spectacles thématiques pour différentes techniques artistiques. Ce spectacle particulier sera le 5ème événement AQUARELLE qu'ils organisent. L'affiche n'est pas encore sortie, mais je la partagerai dès qu'elle arrivera. Restez à l'écoute.
du 27 avril au
7 mai 2016
Societe de Development Serpelious Group Show
St. Sulpice

Une collection colorée avec des styles très différents des artistes de la région, toujours avec un vernissage et un finissage (une réception d'ouverture et une réception de clôture, respectivement) sous les auspices de la Société locale de développement en faveur des arts visuels, conférences, présentations scientifiques et ainsi de suite.
du 20 avril au
14 septembre 2015
The Collection at EPFL


Un assemblage de printemps festif visible dans la galerie ELA . Vous y découvrirez plus de 30 artistes qui ont contribué au succès des expositions sur le campus de l'Ecole Polytechnique Fédérale de Lausanne entre 2007 et 2015 .

Plus d'information sur cet événement sera disponible dès le début 2015.
du 19 mars au
28 mars 2015
Grande expostion Annuelle: Les Artistes Serpelious
Galerie Espace 52, St. Sulpice (VD)
du 1 mai au
31 mai 2014
'Beautiful Botanicals' ; Honorable Mention for my collection (exposition avec jury)
Contemporary Art Gallery Online

C'est la première fois que je participe à une exposition internationale en ligne organisée par le CAGO. C'était (et l'est encore) merveilleux de travailler avec eux et j'ai reçu une Mention Honorable pour la collection que j'ai envoyée!
du 27 mars au
6 avril 2014
Societe de Developpement Culturel
Rue du Centre 52, St. Sulpice (VD)
du 7 mars au
17 mars 2013
Group exhibition
Gallery Espace 52, Rue du Centre, St. Sulpice (Vaud)
du 25 mars au
6 mai 2012
Blooming Bulbs (exposition avec jury)
't Huys Dever (Dever Castle), Lisse, The Netherlands

Une exposition jubilee et furee, organisee par l'Association des Artistes Botanique des Pays Bas a l'occasion de son 5eme anniversaire
du 23 septembre au
2 octobre 2011
Exposition automnale
Galerie D'Arfi St. - Sulpice

Dix-huit artistes ont abondamment participé à cette exposition très attendue au centre de la ville ; celle-ci présentant un large éventail de pièces au travers de nombreux médias et styles. Lors d'une réception organisée pour l'occasion, les artisans locaux ont pu se rencontrer et enrichir leur réseau et leurs relations avec les clients. Tout le monde attend impatiemment une prochaine manifestation aussi bien organisée !
du 22 avril au
13 juin 2010
Siebolds Bloementuin (Siebold's Flower Garden) (exposition avec jury)
The Siebold House, Leiden, The Netherlands

Une nouvelle passionnante à propos de l'exposition Siebolds Bloementuin : c'est devenue une exposition itinérante internationale pendant les annees 2010 et 2011. La première halte etait à l'Arboretum Kalmthout, en Belgique, où l'exposition était ouverte du 14 janvier au 4 mars 2011. Ensuite, elle a continué vers l'Arboretum de Wuerzburg, Allemagne. Puis la collection est retournée aux Pays Bas, à Chateau Duivenvoorde. Les plans continuent de se solidifier pour une exposition à Sakura, Japon.

du 10 janvier au
29 mars 2009
Imagine that! Arizona Sonora Desert Museum Art Institute (exposition avec jury)
Arizona Sonora Desert Museum Art Institute
du 10 mai au
15 juin 2008
Collective 2008, 7 Femmes Exposent
Chateau de Vullierens, Vullierens, Switzerland
du 9 mai au
22 juin 2007
Butterflies, Moths & Pollinating Insects of the East Coast; under the auspices of the GNSI (exposition avec jury)
Highstead Arboretum, Redding, CT

Cette exposition à jury, qui a remporté un grand succès, a été l'initiative de Mindy Lighthipe, qui a également organisé l'exposition. Il est devenu une exposition itinérante le long de la côte est des États-Unis. Tout en appuyant l'importance des insectes pollinisateurs, elle a également mis l'accent sur l'importance du papillon, et sur l'influence du changement climatique sur celui-ci.
du 9 avril au
6 mai 2007
Dutch Society of Botanical Artists Exposition (exposition avec jury)
Heeswijck Castle, The Netherlands
du 29 octobre au
6 novembre 2005
26th Annual Mountain Art Show (exposition avec jury)
Bernardsville, NJ
du 3 avril au
18 mai 2005
Spring Blooms, Reeves-Reed Aboretum
Summit, NJ
du 1 avril au
30 avril 2005
The Mendham Artists, Tri Annual Show
Mendham Borough Library, Mendham Borough, NJ
du 1 décembre au
31 décembre 2004
Frelinghuysen Arboretum, Morris Township, New Jersey
Morris Township, NJ
du 15 décembre au
31 décembre 2004
Winter Art Show at the Convent; Silver medalist for the piece "Black Rose" (exposition avec jury)
Mendham, NJ

Cette exposition a eu lieu dans un cadre très différent : un grand couvent, lové dans les forêts de Mendham. Je n'avais aucune idée d'avoir reçu un prix, jusqu'à ce que j'entende les organisateurs qui appelaient mon nom. Une grande et merveilleuse surprise !
du 1 novembre au
30 novembre 2004
IASG International Exhibit
New Delhi, India
du 1 juillet au
31 juillet 2004
Studio 16, Opening Exhibit
Warren, NJ

Le premier grand spectacle dans le nouveau studio de Mindy. L'endroit s'est transformé en une véritable ruche : pas étonnant avec toutes ces fleurs merveilleuses accrochés aux murs ! Merci Mindy, pour cette opportunité !!
du 1 octobre au
31 octobre 2003
Morris YMCA
Morristown, NJ
du 1 mai au
31 mai 2003
Frelinghuysen Arboretum
Morris Township, NJ
du 1 mai au
1 mai 2003
Mendham Art Guild
Mendham, NJ
du 1 octobre au
31 octobre 2002
St. John on the Mountain Art Show
Bernardsville, NJ

Peu d'endroits sont aussi délicieusement situés que le Art Show of St. John on the Mountain. Littéralement sur la montagne des Bernards, il est caché sous les arbres, dans la maison paroissiale de Saint-Jean sur l'église de la Montagne. L'église abrite l'événement, y compris les différentes réceptions. Les gens qui y travaillent sont merveilleux, et sont toujours prêts à aider.
© Gusta van Dobbenburgh